Archivio per dicembre 2009

qualcuno vuol dire alla mia auto che se si stanno scongelando i poli lei non può presentarsi così al mattino?

dicembre 19, 2009

comitato civico pro beethoven

dicembre 19, 2009

ci si potrebbe anche fare l’abitudine

dicembre 19, 2009

peccato non me lo permettano
negli ultimi due giorni sono stato a casa dal lavoro per seguire un corso di aggiornamento
questo ha comportato il non doversi svegliare alle 6.15 come ogni mattina, ma il tirare a letto anche fino a tardi visto che i corsi erano di pomeriggio.
ieri sono riuscito a dormire fino alle 7.50 ed oggi fino alle 8.15
beh forse non sembrerà molto, ma son comunque 4 ore di sonno recuperate in due giorni e non è poco per una persona che non riesce a dormire per più di sei ore a notte, o meglio non può dormire, perché riuscirci ci riuscirei a ben vedere

sogni

dicembre 19, 2009

cercavo la mia katana, pur sapendo di non possederne nessuna

semel in anno licet cioccolatare

dicembre 18, 2009

almeno una volta all’anno faccio la “cioccolata di famiglia” un antica ricetta per fare una crema di cioccolato che la famiglia di mia madre si tramanda da anni.
Solo ai parenti di sangue è permesso impararla e non è possibile rivelarla neppure ai parenti acquisiti.
Ho avuto proposte oscene per venire a conoscenza della ricetta, anche proposte di matrimonio.
Ma non ho ceduto ed il segreto resterà in famiglia.
Sono però disposto a farne in quantità industriale per gli amici che volessero assaggiarla

doppiaggio e traduzioni

dicembre 18, 2009

nell’ultimo anno ho imparato ad apprezzare i film ed i telefilm in lingua originale sottotitolati(rimpiangendo che la mia conoscenza dell’inglese non sia sufficiente a goderli direttamente in lingua senza sottotitoli)
Le versioni sottotitolate hanno solitamente una traduzione più accurata e non presentano quei “cambiamenti” gratuiti dei dialoghi e dei nomi
Per esempio in Battlestar Galactica(seguono spoiler della prima stagione) non vedo perché aver cambiato il nome di Sturbuck in Scorpion
anche perché in una puntata della prima stagione per far capire di essere lei a guidare un veicolo

Crank 2

dicembre 18, 2009

una stronzata apocalittica
ma molto divertente nel suo genere
ancora più assurdo di crank 1 ma godibile

eufonia

dicembre 18, 2009

quando devo copiare un qualsiasi brano scritto tendo ad aggiungere la consonante eufonica anche quando nell’originale non c’è.
Spesso me ne accorgo e correggo(se il testo deve essere identico), altre volte per me è talmente naturale e scontata la presenza che l’aggiungo senza neppure accorgermene

sogni

dicembre 18, 2009

ho sognato di essere presente all’aggressione del premier e di scoprire che era tutta una bufala

credevo fosse amore e invece era un calesse 4

dicembre 17, 2009

sono uscito per comprare una stampante e sono uscito dal negozio con uno spazzolino elettrico

nuova stampante

dicembre 17, 2009

ho comprato una epson multifunzione

weekend anticipato

dicembre 17, 2009

venerdì e sabato a casa, domenica a lavoro
ma sono ugualmente felice, era tanto che non avevo due giorni liberi consecutivi

sogni

dicembre 17, 2009

cercavo di passare inosservato tra a folla, ma finivo per attirare su di me tutta l’attenzione

una giornata elettrizzante

dicembre 16, 2009

prendo la scossa dappertutto

disintossicazione

dicembre 16, 2009

ho deciso di qui a fine anno di attuare una disintossicazione dal web.
Anche perché andando in vacanza non vorrei incorrere in crisi d’astinenza.
Da stamani ho messo in vacanza il karma di plurk e ci tornerò salvo astinenza ad anno nuovo
chiuderò oggi pomeriggio il ristorante di café world e non pianterò nient’altro in farmville poi stacchero’ pure da FB
lascierò attivo FF dove non sono un addicted e naturalmente continuerò a bloggare, chissà anzi che questa pausa non giovi al blog


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.