estudia español con Molengai #5

I pronomi soggetto: singolare

I persona->yo

II persona-> tù

III persona->èl (masc)

III persona->èlla (femm)

III persona->ello (neutro)

note:

-l’accentazione di yo a differenza dell’io italiano va sulla o

-di norma in spagnolo il pronome yo non procede mai un altro pronome, si dira quindi tù y yo, Pablo y yo ecc

-il pronome tù ha sempre l’accento per distinguerlo dall’aggettivo possessivo tu(tuo), lo stesso vale per èl per non essere scambiato con l’articolo el, il problema non si pone con le forme ella ed ello.

-la forma ello è usata quasi esclusivamente nello scritto ed è molto formale, può essere usata per riassumere o far riferimento a ciò che si è detto in precedenza, ello tiene poca importancia(ciò ha poca importanza), nel linguaggio colloquiale viene spesso sostituito da “esto”

-esistono varianti regionali, soprattutto in america latina, che prevedono l’uso di “vos” al posto del “tu”

I pronomi soggetto: plurale

A differenza dell’italiano, lo spagnolo ha anche un plurale femminile, sebbene in caso di genere misto prevalga il maschile.

I persona->nosotros(masc)

I persona->nosotras(femm)

II persona->vosotros(masc)

II persona->vosotras(femm)

III persona->ellos(masc)

III persona->ellas(femm)

note:

sebbene la forma corretta della seconda persona plurale sia vosotros/vosotras, nel linguaggio comune viene usata di solito la forma di cortesia “ustedes” con il verbo alla III persona plurale

I pronomi soggetto: forme di cortesia

singolare->usted

plurale->ustedes

La parola del giorno è crecer->crescere

Tag: estudia español con Molengai, lingue